This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は酒を慎んでいる。

彼女(かのじょ)(さけ)(つつし)んでいる。
She abstains from drinking.
Sentence

彼女は飲酒にふけった。

彼女(かのじょ)飲酒(いんしゅ)にふけった。
She abandoned herself to drinking.
Sentence

彼は酒によっています。

(かれ)(さけ)によっています。
His eyes are set.
Sentence

彼は酒にふけっている。

(かれ)(さけ)にふけっている。
He is given to drink.
Sentence

彼は酒におぼれている。

(かれ)(さけ)におぼれている。
He's giving himself up to drink.
Sentence

彼は酒で身を滅ぼした。

(かれ)(さけ)()(ほろ)ぼした。
Drinking was his ruin.
Sentence

酒気帯び運転をするな。

酒気(しゅき)()運転(うんてん)をするな。
Don't drive under the influence of alcohol.
Sentence

酒はないも同然だろう。

(さけ)はないも同然(どうぜん)だろう。
There is very little wine in the bottle, if any.
Sentence

酒が入ると真実が出る。

(さけ)(はい)ると真実(しんじつ)()る。
When wine is in, truth is out.
Sentence

私は酒類を好みません。

(わたし)酒類(しゅるい)(この)みません。
I don't care for alcoholic drink.