Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

41 entries were found for 酔う.

Sentence
Sentence

まるで酔っているようだ。

まるで酔(よ)っているようだ。
She looks as if she were drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酔うと手がつけられない。

彼(かれ)は酔(よ)うと手(て)がつけられない。
He is out of control when drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転するには酔い過ぎている。

運転(うんてん)するには酔(よす)い過()ぎている。
You're too drunk to drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は多かれ少なかれ酔っていた。

彼(かれ)は多(おお)かれ少(すく)なかれ酔(よ)っていた。
He was more or less drunk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐の間は船客はみな船酔いした。

嵐(あらし)の間(ま)は船客(せんきゃく)はみな船酔(せんよ)いした。
All the passengers got seasick during the storm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はバスに酔って吐き始めた。

彼女(かのじょ)はバスに酔(よ)って吐(は)き始(はじ)めた。
The bus ride made her feel so sick that she began to vomit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酔いすぎていて車で帰れない。

彼(かれ)は酔(よ)いすぎていて車(くるま)で帰(かえ)れない。
He is too drunk to drive home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の息子はいつもバスに乗ると酔う。

私(わたし)の息子(むすこ)はいつもバスに乗(の)ると酔(よ)う。
My son always gets sick when he rides a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あまり多くの乗り物に乗ると酔います。

あまり多(おお)くの乗(の)り物(もの)に乗(の)ると酔(よ)います。
I experience nausea when I go on too many rides.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とりわけ彼が酔っているのに気付いた。

とりわけ彼(かれ)が酔(よ)っているのに気付(きづ)いた。
I noticed, among other things, that he was drunk.
Full Entry ➤