This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は口臭がひどいのです。

(わたし)口臭(こうしゅう)がひどいのです。
I have bad breath.
Sentence

額は熱でひどく熱かった。

(がく)(ねつ)でひどく(あつ)かった。
My forehead burned with fever.
Sentence

ひどい風邪を引きました。

ひどい風邪(かぜ)()きました。
I have caught a bad cold.
Sentence

ひどい風邪をひいたんだ。

ひどい風邪(かぜ)をひいたんだ。
I had a bad cold.
Sentence

ひどい頭痛に悩んでいる。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいる。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

ひどい痛みがあるのです。

ひどい(いた)みがあるのです。
I have terrible pains.
Sentence

なんてひどい行為だろう!

なんてひどい行為(こうい)だろう!
What vile behavior!
Sentence

それはひどいいたずらだ。

それはひどいいたずらだ。
That's very naughty of you.
Sentence

そのスープはひどく辛い。

そのスープはひどく(つら)い。
The soup is terribly hot.
Sentence

この薬はひどい味がする。

この(くすり)はひどい(あじ)がする。
This medicine tastes horrible.