This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ひどく冷えるなあ。

ひどく()えるなあ。
It's very cold.
Sentence

ひどい目にあった。

ひどい()にあった。
I had a devil of a time.
Sentence

ひどい腹痛がした。

ひどい腹痛(はらいた)がした。
I had a bad stomach-ache.
Sentence

ひどい天気だった。

ひどい天気(てんき)だった。
It was dreadful weather.
Sentence

なんてひどい奴だ。

なんてひどい(やっこ)だ。
What a nice friend you are!
Sentence

夕べはひどく冷えた。

(ゆう)べはひどく()えた。
It froze hard last night.
Sentence

風邪がひどいのです。

風邪(かぜ)がひどいのです。
I have a bad cold.
Sentence

彼女はひどく泣いた。

彼女(かのじょ)はひどく()いた。
She wept like anything.
Sentence

彼はひどく落胆した。

(かれ)はひどく落胆(らくたん)した。
He is very depressed.
Sentence

水虫がひどいのです。

水虫(みずむし)がひどいのです。
I have bad athlete's foot.