This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はテレビの音量を大きくした。

(かれ)はテレビの音量(おんりょう)(おお)きくした。
He turned up the volume on the television.
Sentence

彼はかなり大量の蜂蜜を使った。

(かれ)はかなり大量(たいりょう)蜂蜜(はちみつ)使(つか)った。
He used a lot of honey.
Sentence

私たちは文房具類を大量に買う。

(わたし)たちは文房具類(ぶんぼうぐるい)大量(たいりょう)()う。
We buy stationery in bulk.
Sentence

今夏の降水量は普通でなかった。

今夏(こんか)降水量(こうすいりょう)普通(ふつう)でなかった。
This summer we had an unusual amount of rain.
Sentence

計量する前にすりきりしなさい。

計量(けいりょう)する(まえ)にすりきりしなさい。
Level off the sugar when measuring out.
Sentence

その車は多量の燃料を消費する。

その(くるま)多量(たりょう)燃料(ねんりょう)消費(しょうひ)する。
The car consumes a lot of fuel.
Sentence

その作り方の分量は六人分です。

その(つく)(かた)分量(ぶんりょう)(ろく)人分(にんぶん)です。
The recipe serves six people.
Sentence

この通りは交通量が多いんです。

この(とお)りは交通量(こうつうりょう)(おお)いんです。
There is heavy traffic on this street.
Sentence

彼女は器量の点では姉に劣らない。

彼女(かのじょ)器量(きりょう)(てん)では(あね)(おと)らない。
She is not less beautiful than her sister.
Sentence

彼は肉を切り刻んで重さを量った。

(かれ)(にく)()(きざ)んで(おも)さを(はか)った。
He cut up the meat and weighed it.