Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

21 entries were found for 金庫.

Sentence
Sentence

金庫の中の書類が消えてなくなっている。

金庫(きんこ)の中(なか)の書類(しょるい)が消(き)えてなくなっている。
The papers that were in the safe are gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホテルの金庫に預けている物があります。

ホテルの金庫(きんこ)に預(あづ)けている物(もの)があります。
I have some things in the hotel safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。

彼(かれ)が金庫(きんこ)からお金(かね)を盗(ぬす)んだのは明(あき)らかです。
It's clear that he stole money from the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。

ある物(もの)をホテルの金庫(きんこ)に預(あづ)けたいのですが。
I'd like to put some things in the hotel safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。

彼(かれ)は鍵(かぎ)をかけて宝石(ほうせき)を金庫(きんこ)にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この金庫は貴重品を保管するためのものです。

この金庫(きんこ)は貴重品(きちょうひん)を保管(ほかん)するためのものです。
This safe is for keeping valuables.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。

書類(しょるい)は全部(ぜんぶ)テープでくくられて金庫(きんこ)におさめられた。
All the papers were taped up and kept in the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。

私(わたし)は少年(しょうねん)が金庫(きんこ)からお金(かね)を盗(ぬす)んだことを許(ゆる)してやった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。

トム、パスポートを渡(わた)して。金庫(きんこ)の中(なか)に預(あず)かっておくよ。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。

盗難(とうなん)を恐(おそ)れて彼女(かのじょ)は宝石類(ほうせきるい)を金庫(きんこ)に入(い)れ鍵(かぎ)をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Full Entry ➤