Sentence

ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。

ヨットは少数(しょうすう)金持(かねも)ちだけが(たの)しめるものだ。
Yachts are for the wealthy few.
Sentence

どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。

どんなに金持(かねも)ちでも、(あそ)んでいてはならない。
No matter how rich, one should not live an idle life.
Sentence

トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。

トムが金持(かねも)ちの女性(じょせい)結婚(けっこん)したことを()いた。
I heard that Tom got married to a rich woman.
Sentence

あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。

あの子供達(こどもたち)両親(りょうしん)大金持(おおがねも)ちだと(おも)っていた。
The children thought that their parents were made of money.
Sentence

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)金持(かねも)ちであることを自慢(じまん)している。
She is proud of her father being rich.
Sentence

彼女は自分が金持ちであることをみせびらかす。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)金持(かねも)ちであることをみせびらかす。
She parades her wealth.
Sentence

彼女が金持ちであるかどうかは私には関係ない。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちであるかどうかは(わたし)には関係(かんけい)ない。
It makes no difference to me whether she is rich or not.
Sentence

彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。

(かれ)当時町(とうじまち)(もっと)金持(かねも)ちだったといわれている。
He is said to have been the richest man in town at that time.
Sentence

彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。

(かれ)はその(くるま)()うのに十分(じゅうぶん)なくらい金持(かねも)ちです。
He is rich enough to buy that car.
Sentence

彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。

(かれ)はその()()うことができるほど金持(かねも)ちです。
He is rich enough to buy the painting.