Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

24 entries were found for 釘.

Sentence
Sentence

くぎが車のタイヤに刺さった。

くぎが車(くるま)のタイヤに刺(さ)さった。
A nail punctured the tire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのくぎは壁を突きぬけていた。

そのくぎは壁(かべ)を突(つ)きぬけていた。
The nail went through the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

セーターをあの釘にひっかけた。

セーターをあの釘(くぎ)にひっかけた。
I caught my sweater on that nail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はハンマーでくぎを打ち込んだ。

彼(かれ)はハンマーでくぎを打(う)ち込(こ)んだ。
He drove in a nail with his hammer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の目は、彼女にくぎ付けになった。

彼(かれ)の目(め)は、彼女(かのじょ)にくぎ付(づ)けになった。
His eyes fixed on her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

掛(か)けくぎにあなたの上着(うわぎ)を掛(か)けなさい。
Hang your coat on the hook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。

彼(かれ)はびっくりしてその場(ば)にくぎづけになった。
He stood rooted to the spot in amazement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこに行ってはいけないと釘をさされている。

そこに行(い)ってはいけないと釘(くぎ)をさされている。
I have been warned against going there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。

私(わたし)は釘(くぎ)に引(ひか)っ掛()かって上着(うわぎ)を破(やぶ)ってしまった。
I tore my jacket on a nail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に何をアドバイスしても糠に釘。もう止めた止めた。

彼(かれ)に何(なに)をアドバイスしても糠(ぬか)に釘(くぎ)。もう止(と)めた止(と)めた。
Forget it. There's no sense giving him advice.
Full Entry ➤