This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは時々魚釣りに行く。

(わたし)たちは時々(ときどき)魚釣(さかなつ)りに()く。
We go fishing once in a while.
Sentence

私たちは湖へ釣りに行った。

(わたし)たちは(みずうみ)()りに()った。
We went fishing in the lake.
Sentence

魚つりは私の得意ではない。

(さかな)つりは(わたし)得意(とくい)ではない。
Fishing is not in my life.
Sentence

ジムは埠頭へ釣りに行った。

ジムは埠頭(ふとう)()りに()った。
Jim went fishing from the pier.
Sentence

あの人たちは釣り仲間です。

あの(ひと)たちは()仲間(なかま)です。
I often go fishing with them.
Sentence

1ドルお釣りをくださいな。

1ドルお()りをくださいな。
Give me $1.00 back, please.
Sentence

彼は釣り針に生き餌をつけた。

(かれ)(つりば)()()()をつけた。
He put live bait on a hook.
Sentence

彼は大きなマスを釣り上げた。

(かれ)(おお)きなマスを()()げた。
He landed a big trout.
Sentence

彼は退職後つりにこり始めた。

(かれ)退職後(たいしょくご)つりにこり(はじ)めた。
He took to fishing after retirement.
Sentence

彼は驚いてまゆをつりあげた。

(かれ)(おどろ)いてまゆをつりあげた。
He arched his eyebrows in surprise.