This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遠くで銃声がした。

(とお)くで銃声(じゅうせい)がした。
We heard shots in the distance.
Sentence

たった今銃声がした。

たった(いま)銃声(じゅうせい)がした。
I heard a shot just now.
Sentence

銃声がひびき渡った。

銃声(じゅうせい)がひびき(わた)った。
A shot rang out.
Sentence

遠くに銃声が聞こえた。

(とお)くに銃声(じゅうせい)()こえた。
Shots were heard in the distance.
Sentence

突然外で銃声が聞こえた。

突然(とつぜん)(そと)銃声(じゅうせい)()こえた。
All at once we heard a shot outside.
Sentence

突然私たちは銃声を聞いた。

突然(とつぜん)(わたし)たちは銃声(じゅうせい)()いた。
All at once we heard a shot.
Sentence

突然ライフルの銃声がした。

突然(とつぜん)ライフルの銃声(じゅうせい)がした。
Suddenly there was a rifle shot.
Sentence

その銃声に我々はあっと驚いた。

その銃声(じゅうせい)我々(われわれ)はあっと(おどろ)いた。
We are astonished at the shot.
Sentence

ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。

ちょうど(かれ)演説(えんぜつ)していた(とき)に、銃声(じゅうせい)がひびき(わた)った。
Even as he was speaking, a shot rang out.