This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この車は錆に強い。

この(くるま)(さび)(つよ)い。
This car is resistant to rust.
Sentence

休みすぎは錆びる。

(やす)みすぎは()びる。
Too much rest is rust.
Sentence

この鋼は錆びない。

この(はがね)()びない。
This steel is stainless.
Sentence

君の身から出た錆だ。

(きみ)()から()(さび)だ。
You have no one but yourself to blame.
Sentence

ガレージは錆びている。

ガレージは()びている。
The garage has rusted.
Sentence

この金属は錆とは無縁です。

この金属(きんぞく)(さび)とは無縁(むえん)です。
This metal is free of rust.
Sentence

彼はやすりで錆を落とした。

(かれ)はやすりで(さび)()とした。
He rubbed the rust off with a file.
Sentence

文句をいうなよ身から出た錆だぞ。

文句(もんく)をいうなよ()から()(さび)だぞ。
Don't complain about that. You've asked for it.
Sentence

そのはしごは埃と錆で覆われていた。

そのはしごは(ほこり)(さび)(おお)われていた。
The ladder was covered with dust and rust.
Sentence

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。

その(てつ)(ぼう)はさびてぼろぼろになった。
Rust ate away the iron bar.