Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 鍵をかける.

Sentence
Sentence

ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。

ドアに鍵(かぎ)をかけずにおくとは不注意(ふちゅうい)でしたね。
It was careless of you to leave the door unlocked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かける前に、ドアにかぎをかけてください。

出(で)かける前(まえ)に、ドアにかぎをかけてください。
Please lock the door before you go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

玄関のかぎをかけわすれないように気をつけた。

玄関(げんかん)のかぎをかけわすれないように気(き)をつけた。
She was careful not to leave the door unlocked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。

私(わたし)はとても急(いそ)いでいたので、ドアの鍵(かぎ)をかけ忘(わす)れた。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。

え、出(で)かける前(まえ)に、しっかりかぎをかけたんですね。
Really? I had locked it up before I went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外出前にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。

外出(がいしゅつ)前(まえ)にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。
See to it that the door is locked before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。

ドアに鍵(かぎ)をかけておかなかったなんて君(きみ)は不注意(ふちゅうい)だったよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。

出(で)かける前(まえ)にドアに鍵(かぎ)をかけるように気(き)をつけてください。
See that the door is locked before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。

盗難(とうなん)を恐(おそ)れて彼女(かのじょ)は宝石類(ほうせきるい)を金庫(きんこ)に入(い)れ鍵(かぎ)をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。

彼(かれ)は鍵(かぎ)をかけられた戸(と)を開(あ)けようとしましたが、だめだった。
He tried in vain to open the locked door.
Full Entry ➤