This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。

外出(がいしゅつ)する(まえ)にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認(かくにん)しなさい。
See to it that all the doors are locked before you go out.
Sentence

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。

(だれ)かが()()ろうとするといけないので、(わたし)はドアに(かぎ)をかけた。
I locked the door, in case someone tried to get in.
Sentence

私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。

(わたし)非常(ひじょう)(いそ)いでいたので、ドアの(かぎ)()けるのを(わす)れてしまった。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Sentence

あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。

あなたが()かけるときドアに(かぎ)をかけるのを(わす)れないように()をつけてください。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.