Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

195 entries were found for 鍵.

Sentence
Sentence

忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。

忍耐(にんたい)は、ご承知(しょうち)のように、成功(せいこう)への鍵(かぎ)です。
Perseverance, as you know, is the key to success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。

出(で)かけるときは、ドアに鍵(かぎ)をかけて下(くだ)さい。
Please lock the door when you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。

車(くるま)の中(なか)に鍵(かぎ)を忘(わす)れるとは君(きみ)はうかつだった。
It was careless of you to leave the key in your car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。

私(わたし)は財布(さいふ)を置(お)いたところに鍵(かぎ)を置(お)いてきた。
I left the keys with my wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。

鍵(かぎ)をかけてなかったので自転車(じてんしゃ)を盗(ぬす)まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

君(きみ)がこのかぎを見(み)つけたのはどこでしたか。
Where was it that you found this key?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアに鍵をかけ忘れるなんて不注意でした。

ドアに鍵(かぎ)をかけ忘(わす)れるなんて不(ふ)注意(ちゅうい)でした。
It was careless of me to forget to lock the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。

かぎを捜(さが)すのを手伝(てつだ)っていただけませんか。
Would you help me look for my keys?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。

６歳(さい)ぐらいから鍵(かぎ)っ子(こ)生活(せいかつ)だったんだから。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。

彼(かれ)は鉄(てつ)の棒(ぼう)で鍵(かぎ)のかかったドアを抉(くじ)じ開(あ)けた。
He pried open the locked door with a crowbar.
Full Entry ➤