This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼のめがねにかなう女性はいなかった。

(かれ)のめがねにかなう女性(じょせい)はいなかった。
No woman could measure up to his standard.
Sentence

誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。

(だれ)顕微鏡(けんびきょう)発明(はつめい)したかご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know who invented the microscope?
Sentence

光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。

光学(こうがく)研究(けんきゅう)(かれ)拡大鏡(かくだいきょう)発明(はつめい)をした。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
Sentence

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。

顕微鏡(けんびきょう)望遠鏡(ぼうえんきょう)(ちが)いがわかりますか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Sentence

鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。

(かがみ)(よご)れをおとしてきれいにしなさい。
Clean the mirror.
Sentence

ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。

ブラウン()自分(じぶん)眼鏡(めがね)(さが)している。
Mr Brown is looking for his own glasses.
Sentence

その女の子は手に望遠鏡を持っていた。

その(おんな)()()望遠鏡(ぼうえんきょう)()っていた。
The girl had a telescope in her hand.
Sentence

その女の子は手に双眼鏡を持っていた。

その(おんな)()()双眼鏡(そうがんきょう)()っていた。
The girl had a telescope in her hand.
Sentence

この顕微鏡は物を100倍に拡大する。

この顕微鏡(けんびきょう)(もの)を100(ばい)拡大(かくだい)する。
This microscope magnifies objects by 100 times.
Sentence

彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。

彼女(かのじょ)(かがみ)(まえ)(かみ)にブラシをかけていた。
She was brushing her hair in front of a mirror.