This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

女王様が長生きされますように。

女王(じょおう)(さま)長生(ながい)きされますように。
May the queen live long!
Sentence

彼女は夫よりも10年長生きした。

彼女(かのじょ)(おっと)よりも10(ねん)長生(ながい)きした。
She survived her husband by ten years.
Sentence

父がもっと長生きしていたらなあ。

(ちち)がもっと長生(ながい)きしていたらなあ。
I wish my father had lived longer.
Sentence

早寝早起きをする人は長生きする。

早寝(はやね)早起(はやお)きをする(ひと)長生(ながい)きする。
People who go to bed early and get up early live a long time.
Sentence

女性は通常男性よりも長生きする。

女性(じょせい)通常(つうじょう)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きする。
Women commonly live longer than men.
Sentence

女性は一般に男性より長生きする。

女性(じょせい)一般(いっぱん)男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women usually live longer than men.
Sentence

女性はふつう男性より長生きする。

女性(じょせい)はふつう男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women generally live longer than men.
Sentence

あの人たちが長生きされますように。

あの(ひと)たちが長生(ながい)きされますように。
May they live long!
Sentence

早寝早起きする人は長生きするものだ。

早寝(はやね)早起(はやお)きする(ひと)長生(ながい)きするものだ。
One who keeps good hours will live long.
Sentence

女性は男性より長生きする傾向がある。

女性(じょせい)男性(だんせい)より長生(ながい)きする傾向(けいこう)がある。
Women tend to live longer than men.