This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

ドアは(そと)()ると自動的(じどうてき)()まります。
The door will lock automatically when you go out.
Sentence

日曜日だったので、店は閉まっていた。

日曜日(にちようび)だったので、(みせ)()まっていた。
Since it was Sunday, the store was closed.
Sentence

このレストランは何時に閉まりますか。

このレストランは(なん)()()まりますか。
What time does this restaurant close?
Sentence

彼はその閉まっているドアをノックした。

(かれ)はその()まっているドアをノックした。
He knocked at the closed door.
Sentence

我々は玄関が締まっているのが分かった。

我々(われわれ)玄関(げんかん)()まっているのが()かった。
We found the front door locked.
Sentence

もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。

もう銀行(ぎんこう)()まるから(いそ)いだほうがいいよ。
You had better hurry because the banks will close soon.
Sentence

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

その(みせ)はもう()まっているかもしれないよ。
The store might be closed already.
Sentence

玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。

玄関(げんかん)のドアがバタンと()まるのが()こえた。
I heard the front door slam.
Sentence

そのホテルは冬の間は閉まったままである。

そのホテルは(ふゆ)()()まったままである。
The hotel remains closed during the winter.
Sentence

彼はドアが閉まっていることに気がついた。

(かれ)はドアが()まっていることに()がついた。
He found the door closed.