This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今月は国際貿易見本市が開かれている。

今月(こんげつ)国際(こくさい)貿易(ぼうえき)見本市(みほんいち)(ひら)かれている。
We are having an international trade fair this month.
Sentence

君は自分の道を切り開こうとすべきだ。

(きみ)自分(じぶん)(みち)()(ひら)こうとすべきだ。
You should try to cut your way.
Sentence

会合は火曜日に開くことに決められた。

会合(かいごう)火曜日(かようび)(ひら)くことに()められた。
The meeting was arranged for Tuesday.
Sentence

会議は明後日東京で開かれる予定です。

会議(かいぎ)明後日(みょうごにち)東京(とうきょう)(ひら)かれる予定(よてい)です。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Sentence

我々はジャングルを切り開いて進んだ。

我々(われわれ)はジャングルを()(ひら)いて(すす)んだ。
We chopped our way through the jungle.
Sentence

英国では、銀行は朝の9時に開きます。

英国(えいこく)では、銀行(ぎんこう)(あさ)の9()(ひら)きます。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
Sentence

どこで会が開かれるか教えてください。

どこで(かい)(ひら)かれるか(おし)えてください。
Tell me where the meeting will be held.
Sentence

それでドアが開いていたわけが分かる。

それでドアが(ひら)いていたわけが()かる。
That accounts for why the door was open.
Sentence

その美術展は今京都で開かれています。

その美術展(びじゅつてん)(こん)京都(きょうと)(ひら)かれています。
The art exhibition is now being held in Kyoto.
Sentence

その店は月曜から土曜まで開いている。

その(みせ)月曜(げつよう)から土曜(どよう)まで(ひら)いている。
The shop is open from Monday to Saturday.