- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
353 entries were found for 開く.
Sentence
彼女はあまりしゃべらないが、いったん口を開くと弁が立つ。
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Sentence
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
We have to rent a room to hold the party in.
Sentence
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
すべての職業 は女性 に門戸 を開 かねばならないと彼 は主張 した。
He maintained that all occupations should be open to women.
Sentence
彼はその週にパーティーを開きますので来てください、と言った。
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
Sentence
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
Sentence
結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Sentence
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
Sentence
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。
この窓 がどうしても開 かないんだよ。動 かせるかどうかやってみて。
This window won't open. See if you can get it to move.