Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

311 entries were found for 間違い.

Sentence
Sentence

そんな不注意な間違いを繰り返すな。

そんな不注意(ふちゅうい)な間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)すな。
Don't repeat such a careless mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは何かの間違いだったんですよ。

それは何(なに)かの間違(まちが)いだったんですよ。
That may easily have been a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すいません。私の言い間違いでした。

すいません。私(わたし)の言(い)い間違(まちが)いでした。
I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この情報は調べたところ間違いない。

この情報(じょうほう)は調(しら)べたところ間違(まちが)いない。
This information checks out all right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あやうく間違いをするところだった。

あやうく間違(まちが)いをするところだった。
I nearly made a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。

僕(ぼく)は妻(つま)を選(えら)ぶのに大変(たいへん)な間違(まちが)いをした。
I made a big mistake in choosing my wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機の遅れることはまず間違いない。

飛行機(ひこうき)の遅(おく)れることはまず間違(まちが)いない。
The plane could easily be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の成功はまちがいないと思います。

彼女(かのじょ)の成功(せいこう)はまちがいないと思(おも)います。
I'm quite sure of her success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が試験に合格するのは間違いない。

彼女(かのじょ)が試験(しけん)に合格(ごうかく)するのは間違(まちが)いない。
Her passing the exam is a sure thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間違いなく試験に合格するだろう。

彼(かれ)は間違(まちが)いなく試験(しけん)に合格(ごうかく)するだろう。
He will without doubt succeed in the exam.
Full Entry ➤