Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

311 entries were found for 間違い.

Sentence
Sentence

あんな間違いをするなんて私は愚かだった。

あんな間違(まちが)いをするなんて私(わたし)は愚(おろ)かだった。
It was stupid of me to make such a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの報告書には少し間違いがあります。

あなたの報告書(ほうこくしょ)には少(すこ)し間違(まちが)いがあります。
There are a few mistakes in your report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の愚かな間違いを説明できなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の愚(おろ)かな間違(まちが)いを説明(せつめい)できなかった。
He could not account for his foolish mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愚かにもあんな間違いを犯してしまった。

彼(かれ)は愚(おろ)かにもあんな間違(まちが)いを犯(おか)してしまった。
He was too foolish to avoid making such errors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。

彼(かれ)は間違(まちが)いなく私(わたし)たちから何(なに)かを隠(かく)している。
I'm sure he is holding back something from us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。

彼(かれ)の息子(むすこ)たちが良(よ)い子(こ)であるのは間違(まちが)いない。
There is no doubt that his sons are good boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。

先生(せんせい)は生徒(せいと)のした文法上(ぶんぽうじょう)の間違(まちが)いを指摘(してき)した。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。

人(ひと)は疲(つか)れている時(とき)の方(ほう)が間違(まちが)いを犯(おか)しやすい。
One is more prone to make mistakes when one is tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違いをすることが好きではありません。

私(わたし)は間違(まちが)いをすることが好(す)きではありません。
I do not like to make mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日雨かも知れないが、間違いかもしれない。

今日(きょう)雨(あめ)かも知(し)れないが、間違(まちが)いかもしれない。
I think it might rain today, but I could be wrong.
Full Entry ➤