Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

311 entries were found for 間違い.

Sentence
Sentence

君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。

君(きみ)は彼(かれ)がわざとその間違(まちが)いをしたと思(おも)うかい。
Do you think he made that mistake on purpose?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼がその間違いをわざとしたと思うかい。

君(きみ)が彼(かれ)がその間違(まちが)いをわざとしたと思(おも)うかい。
Do you think he made that mistake on purpose?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆が私のうっかりした間違いを責めるのです。

皆(みな)が私(わたし)のうっかりした間違(まちが)いを責(せ)めるのです。
Everybody blames me for my careless mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々のチームが試合に勝つことは間違いない。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)に勝(か)つことは間違(まちが)いない。
Our team has the game on ice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一度間違いをしたら彼は首になるだろう。

もう一度(いちど)間違(まちが)いをしたら彼(かれ)は首(くび)になるだろう。
Another mistake, and he will be fired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜあなたは彼の間違いをそんなに怒るのか。

なぜあなたは彼(かれ)の間違(まちが)いをそんなに怒(おこ)るのか。
Why did you get so angry at his mistake?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは抜け目がないので成功は間違いない。

ジョンは抜(ぬ)け目(め)がないので成功(せいこう)は間違(まちが)いない。
His shrewdness marks John for success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この情報が間違い無いことは私が保証します。

この情報(じょうほう)が間違(まちが)い無(な)いことは私(わたし)が保証(ほしょう)します。
I guarantee that this information is correct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この間違いについて私が責められるべきです。

この間違(まちが)いについて私(わたし)が責(せ)められるべきです。
I am to blame for this mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。

大丈夫(だいじょうぶ)、君(きみ)ならジャストフィット間違(まちが)いないよ。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
Full Entry ➤