Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

126 entries were found for 間違える.

Sentence
Sentence

一つ間違えると君は失敗者になる。

一(ひと)つ間違(まちが)えると君(きみ)は失敗者(しっぱいしゃ)になる。
A single mistake, and you are a failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すみません、番号を間違えました。

すみません、番号(ばんごう)を間違(まちが)えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私をタモリさんとまちがえた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)をタモリさんとまちがえた。
She took me for Mr Tamori.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はよく彼女の妹と間違えられる。

彼女(かのじょ)はよく彼女(かのじょ)の妹(いもうと)と間違(まちが)えられる。
She is often mistaken for her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はバスを間違えたにちがいない。

彼女(かのじょ)はバスを間違(まちが)えたにちがいない。
She must have taken the wrong bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

彼女(かのじょ)とお姉(ねえ)さんを間違(まちが)えてしまった。
I took her for her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語をしゃべると必ず間違える。

彼(かれ)は英語(えいご)をしゃべると必(かなら)ず間違(まちが)える。
He never speaks English without making mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)は私(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は道を間違えているのでしょうか。

私(わたし)は道(みち)を間違(まちが)えているのでしょうか。
Am I on the wrong road?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたを弟さんと間違えました。

私(わたし)はあなたを弟(おとうと)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Full Entry ➤