This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はこの三日間病気で寝ていません。

(はは)はこの(さん)日間(にちかん)病気(びょうき)()ていません。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
Sentence

1週間に一度ここで集まりましょう。

週間(しゅうかん)一度(いちど)ここで(あつ)まりましょう。
Let's get together here once a week.
Sentence

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。

勉強(べんきょう)する()勉強(べんきょう)し、(あそ)()(あそ)べ。
Work while you work, play while you play.
Sentence

それを議論する時間はまだ十分ある。

それを議論(ぎろん)する時間(じかん)はまだ十分(じゅうぶん)ある。
We still have enough time to discuss it.
Sentence

しばらくの間、まつのはかまわない。

しばらくの()、まつのはかまわない。
I don't mind waiting for a while.
Sentence

風邪を治すのに三週間かかりました。

風邪(かぜ)(なお)すのに(さん)週間(しゅうかん)かかりました。
It took me three weeks to get over the flu.
Sentence

風邪を治すのに一週間以上かかった。

風邪(かぜ)(なお)すのに(いち)週間(しゅうかん)以上(いじょう)かかった。
It took me more than a week to get over my cold.
Sentence

部屋の外でちょっとの間待ちなさい。

部屋(へや)(そと)でちょっとの()()ちなさい。
Wait for a moment outside the room.
Sentence

お前が間違ってるって可能性はある?

(まえ)間違(まちが)ってるって可能性(かのうせい)はある?
Is it possible that you're wrong?
Sentence

父はその映画の間ずっと眠っていた。

(ちち)はその映画(えいが)()ずっと(ねむ)っていた。
My father slept through the movie.