Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

間違った商品を送り返しましょうか。

間違(まちが)った商品(しょうひん)を送(おくかえ)り返()しましょうか。
Should we send back the wrong merchandise?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公務のために多くの時間がとられる。

公務(こうむ)のために多(おお)くの時間(じかん)がとられる。
My public duties take a lot of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らがここにきて１時間になります。

彼(かれ)らがここにきて１時間(じかん)になります。
They have been here for an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の成田空港到着は１時間遅れた。

我々(われわれ)の成田空港(なりたくうこう)到着(とうちゃく)は１時間(じかん)遅(おく)れた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれが私が長い間住んでいる家です。

あれが私(わたし)が長(なが)い間(ま)住(す)んでいる家(いえ)です。
That is the house where I have lived for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの３日間なにも食べていない。

私(わたし)はこの３日間(にちかん)なにも食(た)べていない。
I have not eaten anything for the last three days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果は１週間以内にお知らせします。

結果(けっか)は１週間(しゅうかん)以内(いない)にお知(し)らせします。
We'll let you know the result within a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講義の間、彼女はとても退屈だった。

講義(こうぎ)の間(ま)、彼女(かのじょ)はとても退屈(たいくつ)だった。
She was very bored during the lecture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは時間ぎめでボートを借りた。

私(わたし)たちは時間(じかん)ぎめでボートを借(か)りた。
We hired a boat by the hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ゴキブリは昼間は身をひそめている。

ゴキブリは昼間(ひるま)は身(み)をひそめている。
Cockroaches hide themselves during the day.
Full Entry ➤