This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが来る時間を教えてください。

あなたが()時間(じかん)(おし)えてください。
Tell me the time when you will come.
Sentence

彼はもう1ヶ月間病気で休んでいる。

(かれ)はもう1ヶ月間(かげつかん)病気(びょうき)(やす)んでいる。
He has been on sick leave for a month now.
Sentence

2つの間には重要なつながりがある。

2つの()には重要(じゅうよう)なつながりがある。
There's a vital link between the two.
Sentence

あなたかあるいは私が間違っている。

あなたかあるいは(わたし)間違(まちが)っている。
Either you or I am wrong.
Sentence

その人は数時間前に亡くなりました。

その(ひと)(すう)時間(じかん)(まえ)()くなりました。
The man died a few hours ago.
Sentence

バスでは時間がかかると思いますか。

バスでは時間(じかん)がかかると(おも)いますか。
Do you think it will take long by bus?
Sentence

彼はニューヨークに3週間滞在した。

(かれ)はニューヨークに3週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
He stayed in New York for three weeks.
Sentence

会議に間に合うように急ぎましょう。

会議(かいぎ)()()うように(いそ)ぎましょう。
Let's hurry to be in time for the meeting.
Sentence

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

(かれ)はその(かん)じゅう居眠(いねむ)りをしていた。
He dozed all the while.
Sentence

それは時間の問題とみなされている。

それは時間(じかん)問題(もんだい)とみなされている。
It is regarded as a matter of time.