This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間までに着けそうかな。

時間(じかん)までに()けそうかな。
Are we likely to arrive in time?
Sentence

私には時間がありません。

(わたし)には時間(じかん)がありません。
I have no time.
Sentence

私は10分間待ちました。

(わたし)は10分間(ふんかん)()ちました。
I waited for ten minutes.
Sentence

それを3人の間で分けよ。

それを3(にん)()()けよ。
Divide it among the three.
Sentence

私たちは木の間を歩いた。

(わたし)たちは()()(ある)いた。
We walked among the trees.
Sentence

この券は2週間有効です。

この(けん)は2週間(しゅうかん)有効(ゆうこう)です。
This ticket is good for two weeks.
Sentence

ほら時間よ。起きなさい。

ほら時間(じかん)よ。()きなさい。
It's that time again! Wake up.
Sentence

彼女は長い間病気でした。

彼女(かのじょ)(なが)()病気(びょうき)でした。
She was ill for a long time.
Sentence

私の記憶は間違っていた。

(わたし)記憶(きおく)間違(まちが)っていた。
My memory was at fault.
Sentence

彼女は全く世間知らずだ。

彼女(かのじょ)(まった)世間知(せけんし)らずだ。
She is quite ignorant of the world.