This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまもなく着くだろう。

(かれ)はまもなく()くだろう。
He is likely to arrive soon.
Sentence

それで間に合うでしょう。

それで()()うでしょう。
That will do.
Sentence

彼はパーティー人間です。

(かれ)はパーティー人間(にんげん)です。
He's a party animal.
Sentence

まもなく彼がくるだろう。

まもなく(かれ)がくるだろう。
It will not be long before he comes.
Sentence

私たちは平均八時間働く。

(わたし)たちは平均(へいきん)(はち)時間(じかん)(はたら)く。
We average 8 hour's work a day.
Sentence

彼はその間中黙っていた。

(かれ)はその間中(まなか)(だま)っていた。
He was silent all the time.
Sentence

犬は人間の最良の友です。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)です。
A dog is a man's best friend.
Sentence

彼はしばらくの間休んだ。

(かれ)はしばらくの()(やす)んだ。
He rested for a while.
Sentence

この時計の時間は正確だ。

この時計(とけい)時間(じかん)正確(せいかく)だ。
This watch keeps correct time.
Sentence

孤独は人間共通の運命だ。

孤独(こどく)人間(にんげん)共通(きょうつう)運命(うんめい)だ。
Isolation is the common lot of man.