This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

泥棒仲間にも仁義がある。

泥棒(どろぼう)仲間(なかま)にも仁義(じんぎ)がある。
There is honor among thieves.
Sentence

長い間歩いたので疲れた。

(なが)()(ある)いたので(つか)れた。
We were tired out after our long walk.
Sentence

長い間彼から便りが無い。

(なが)()(かれ)から便(たよ)りが()い。
I have not heard from him for a long time.
Sentence

1週間以内に電話します。

週間(しゅうかん)以内(いない)電話(でんわ)します。
I will call you within a week.
Sentence

まもなく離陸いたします。

まもなく離陸(りりく)いたします。
We will take off in a few minutes.
Sentence

時間と金を無駄にするな。

時間(じかん)(きん)無駄(むだ)にするな。
Don't waste your time and money.
Sentence

噂が世間に広まっている。

(うわさ)世間(せけん)(ひろ)まっている。
There are rumors in the air.
Sentence

講義は時間通り始まった。

講義(こうぎ)時間通(じかんどお)(はじ)まった。
The lecture started on schedule.
Sentence

まもなく晴れるでしょう。

まもなく()れるでしょう。
It will clear up by and by.
Sentence

人間には話す能力がある。

人間(にんげん)には(はな)能力(のうりょく)がある。
Man has the ability to talk.