This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その家は木立に囲まれている。

その(いえ)木立(こだち)(かこ)まれている。
The house stands among trees.
Sentence

彼女は病気で6週間入院した。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)で6週間(しゅうかん)入院(にゅういん)した。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
Sentence

彼女は長い間その件を考えた。

彼女(かのじょ)(なが)()その(けん)(かんが)えた。
She dwelled on the matter for a long time.
Sentence

彼女は滞在を5日間延ばした。

彼女(かのじょ)滞在(たいざい)を5日間(にちかん)()ばした。
She extended her stay by five days.
Sentence

私は一週間前彼女に出会った。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I saw her a week ago.
Sentence

彼女は宿題を1時間で終えた。

彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)を1時間(じかん)()えた。
She finished her homework in an hour.
Sentence

彼女は私の兄を私と間違えた。

彼女(かのじょ)(わたし)(あに)(わたし)間違(まちが)えた。
She took my brother for me.
Sentence

広い意味では、人間も動物だ。

(ひろ)意味(いみ)では、人間(にんげん)動物(どうぶつ)だ。
Man is also an animal in a broad sense.
Sentence

一時間で君の家に着くはずだ。

(いち)時間(じかん)(きみ)(いえ)()くはずだ。
He should get to your house in an hour.
Sentence

その男は一時間喋りつづけた。

その(おとこ)(いち)時間(じかん)(しゃべ)りつづけた。
The man kept talking for an hour.