This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは1日に8時間働きます。

(かれ)らは1(にち)に8時間(じかん)(はたら)きます。
They work eight hours a day.
Sentence

しかし、人間はちがっている。

しかし、人間(にんげん)はちがっている。
But human beings are different.
Sentence

彼らの会話は約一時間続いた。

(かれ)らの会話(かいわ)(やく)(いち)時間(じかん)(つづ)いた。
Their conversation was carried on for about an hour.
Sentence

ビルには長い間あっていない。

ビルには(なが)()あっていない。
I haven't seen Bill for a long time.
Sentence

チューリップはまもなく咲く。

チューリップはまもなく()く。
Tulips come into bloom soon.
Sentence

彼らがやれば1週間で終わる。

(かれ)らがやれば1週間(しゅうかん)()わる。
Between them they can finish in a week.
Sentence

彼は列車に間に合うでしょう。

(かれ)列車(れっしゃ)()()うでしょう。
He will be in time for the train.
Sentence

彼は列車にやっと間に合った。

(かれ)列車(れっしゃ)にやっと()()った。
He was just in time for the last train.
Sentence

彼は両当事者の間を調停した。

(かれ)(りょう)当事者(とうじしゃ)()調停(ちょうてい)した。
He mediated between the two parties.
Sentence

私たちは時間がたくさんある。

(わたし)たちは時間(じかん)がたくさんある。
We have plenty of time.