Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

私の留守の間に、母が死んだ。

私(わたし)の留守(るす)の間(ま)に、母(はは)が死(し)んだ。
My mother died during my absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まもなく富士山が見えてきた。

まもなく富士山(ふじさん)が見(み)えてきた。
By and by Mt. Fuji came into sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらくの間黙っていた。

彼(かれ)はしばらくの間(ま)黙(だま)っていた。
He kept silent for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この間きみはそう言ったよね。

この間(かん)きみはそう言(い)ったよね。
You said so the other day, didn't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケンは間違ったバスに乗った。

ケンは間違(まちが)ったバスに乗(の)った。
Ken took the wrong bus by mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっと時間どおりに来る。

彼(かれ)はきっと時間(じかん)どおりに来(く)る。
I'm sure that he'll come on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はおよそ１０日間欠席した。

彼(かれ)はおよそ１０日間(にちかん)欠席(けっせき)した。
He was absent for a matter of ten days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも約束の時間を守る。

彼(かれ)はいつも約束(やくそく)の時間(じかん)を守(まも)る。
He is punctual in keeping appointments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも私を姉と間違える。

彼(かれ)はいつも私(わたし)を姉(あね)と間違(まちが)える。
He always mistakes me for my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとおりすれば間違いない。

そのとおりすれば間違(まちが)いない。
If you do it that way you won't be mistaken.
Full Entry ➤