Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

374 entries were found for 関係.

Sentence
Sentence

収入に関係なく一生懸命働くべきだ。

収入(しゅうにゅう)に関係(かんけい)なく一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くべきだ。
You ought to work hard regardless of your income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件と何の関係もなかった。

私(わたし)はその事件(じけん)と何(なに)の関係(かんけい)もなかった。
I had nothing to do with that incident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのグループとは関係なかった。

私(わたし)はそのグループとは関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the group.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのことには関係がありません。

私(わたし)はこのことには関係(かんけい)がありません。
I am not concerned with this affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのことはかんけいありません。

私(わたし)はこのことはかんけいありません。
I am not concerned with this affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼らとは関係を断っている。

私(わたし)たちは彼(かれ)らとは関係(かんけい)を断(ことわ)っている。
We have broken off relations with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

雨(あめ)が降(くだ)ろうと晴(は)れようと関係(かんけい)がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ただ今気流の関係で揺れております。

ただ今(いま)気流(きりゅう)の関係(かんけい)で揺(ゆ)れております。
We are currently experiencing some turbulence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その人はこの計画に関係していない。

その人(ひと)はこの計画(けいかく)に関係(かんけい)していない。
The man is not concerned in this project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その週間は差別とは関係がなかった。

その週間(しゅうかん)は差別(さべつ)とは関係(かんけい)がなかった。
That week had nothing to do with discrimination.
Full Entry ➤