This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの問題とは関係がない。

(わたし)はこの問題(もんだい)とは関係(かんけい)がない。
I am not concerned with this matter.
Sentence

私はこの事故とは無関係です。

(わたし)はこの事故(じこ)とは無関係(むかんけい)です。
I have nothing to do with this accident.
Sentence

私と彼とまったく関係がない。

(わたし)(かれ)とまったく関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with him.
Sentence

喫煙は癌と大いに関係がある。

喫煙(きつえん)(がん)(おお)いに関係(かんけい)がある。
Smoking has a great deal to do with cancer.
Sentence

ベンもその件には関係がある。

ベンもその(けん)には関係(かんけい)がある。
Ben also has something to do with the matter.
Sentence

それは大気汚染と関係がある。

それは大気(たいき)汚染(おせん)関係(かんけい)がある。
It is concerned with air pollution.
Sentence

それは私に関係のないことだ。

それは(わたし)関係(かんけい)のないことだ。
It's none of my business!
Sentence

それは君には関係ないことだ。

それは(きみ)には関係(かんけい)ないことだ。
That is no business of yours.
Sentence

その問題は私には関係がない。

その問題(もんだい)(わたし)には関係(かんけい)がない。
The question doesn't concern me.
Sentence

この事と私は全く関係がない。

この(こと)(わたし)(まった)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with this matter.