Menu toggle

Search Results

473 entries were found for 険.

Sentence
Sentence

あなたがその川を渡るのは危険だと思う。

あなたがその川(かわ)を渡(わた)るのは危険(きけん)だと思(おも)う。
I think it dangerous for you to cross the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。

ＡＢＣ海外(かいがい)旅行(りょこう)障害(しょうがい)保険(ほけん)を持(も)っています。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来年から日本では介護保険制度が始まるね。

来年(らいねん)から日本(にっぽん)では介護(かいご)保険(ほけん)制度(せいど)が始(はじ)まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は危険に気付いていないかもしれない。

彼女(かのじょ)は危険(きけん)に気付(きづ)いていないかもしれない。
She may not be aware of the danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは津波の危険を知らされていなかった。

彼(かれ)らは津波(つなみ)の危険(きけん)を知(し)らされていなかった。
They weren't warned of the tidal wave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。

彼(かれ)は少(すこ)し危険(きけん)をともなうスポーツが好(す)きだ。
He likes sports that have a touch of risk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

彼(かれ)は自動車(じどうしゃ)事故(じこ)を起(お)こし保険金(ほけんきん)を請求(せいきゅう)した。
He claimed on the insurance after his car accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の代りに大きな危険を冒してくれた。

彼(かれ)は私(わたし)の代(かわ)りに大(おお)きな危険(きけん)を冒(おか)してくれた。
He ran a serious risk on my behalf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は危険を冒してもそこへ行く決心をした。

彼(かれ)は危険(きけん)を冒(おか)してもそこへ行(い)く決心(けっしん)をした。
Even though it meant risking danger, he decided to go there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は危険を感じて、それに近づかなかった。

彼(かれ)は危険(きけん)を感(かん)じて、それに近(ちか)づかなかった。
He suspected danger and didn't go near it.
Full Entry ➤