This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

高く登れば登るほど、山はけわしくなった。

(たか)(のぼ)れば(のぼ)るほど、(やま)はけわしくなった。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
Sentence

我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。

我々(われわれ)保険(ほけん)範囲(はんい)多様(たよう)損害(そんがい)(およ)びます。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
Sentence

一人でその山に登るのは危険だと思います。

(いち)(にん)でその(やま)(のぼ)るのは危険(きけん)だと(おも)います。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
Sentence

はしかにかかると非常に危険なこともある。

はしかにかかると非常(ひじょう)危険(きけん)なこともある。
Measles can be quite dangerous.
Sentence

トミーは職を失う危険を冒したくなかった。

トミーは(しょく)(うしな)危険(きけん)(おか)したくなかった。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Sentence

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。

どの進路(しんろ)(えら)んでも危険(きけん)()()けている。
Whichever way we choose will involve danger.
Sentence

これはあなたの健康にとって危険なものだ。

これはあなたの健康(けんこう)にとって危険(きけん)なものだ。
This is a hazard to your health.
Sentence

ここでは、すべてに保険がかかっています。

ここでは、すべてに保険(ほけん)がかかっています。
The insurance covers everything here.
Sentence

こういう危険があるのに登山は大流行です。

こういう危険(きけん)があるのに登山(とざん)(だい)流行(りゅうこう)です。
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
Sentence

あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。

あなたが(いち)(にん)外国(がいこく)旅行(りょこう)するのは危険(きけん)だ。
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.