This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたに隠し事は何もない。

あなたに(かく)(ごと)(なに)もない。
I keep nothing from you.
Sentence

あなたに隠し事はしていません。

あなたに(かく)(ごと)はしていません。
I have no secrets from you.
Sentence

彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。

(かれ)(ぼく)(なに)(かく)(ごと)をしてるに(ちが)いない。
I'm sure he is keeping something from me.
Sentence

あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね~。

あははは、ほんっと、(かく)(ごと)するのが苦手(にがて)なんだね~。
A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.