This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はきれいな石を拾い集めた。

彼女(かのじょ)はきれいな(いし)(ひろ)(あつ)めた。
She picked up beautiful stones.
Sentence

彼らは木の実を拾い集めている。

(かれ)らは()()(ひろ)(あつ)めている。
They are gathering nuts.
Sentence

彼は切手を私の二倍集めている。

(かれ)切手(きって)(わたし)()(ばい)(あつ)めている。
He has collected twice as many stamps as I have.
Sentence

弟は切手を集めるのに夢中です。

(おとうと)切手(きって)(あつ)めるのに夢中(むちゅう)です。
My brother is keen on collecting stamps.
Sentence

私は切手をたくさん集めている。

(わたし)切手(きって)をたくさん(あつ)めている。
I have a large collection of stamps.
Sentence

私の趣味は切手を集めることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることだ。
My hobby is collecting stamps.
Sentence

もっと情報を集めねばならない。

もっと情報(じょうほう)(あつ)めねばならない。
You must gather further information.
Sentence

その教師は講堂に学生を集めた。

その教師(きょうし)講堂(こうどう)学生(がくせい)(あつ)めた。
The teacher assembled the students in the hall.
Sentence

ケンは古いコインを集めている。

ケンは(ふる)いコインを(あつ)めている。
Ken collects old coins.
Sentence

毎日午後3時に郵便を集めに来る。

毎日(まいにち)午後(ごご)()郵便(ゆうびん)(あつ)めに()る。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.