This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は三日前にそれを雑誌で読んだ。

(わたし)(さん)(にち)(まえ)にそれを雑誌(ざっし)()んだ。
I read it in the magazine three days ago.
Sentence

雑誌はテーブルの脇に積んである。

雑誌(ざっし)はテーブルの(わき)()んである。
The magazines are piled up next to the table.
Sentence

その会社は新しい雑誌を出版した。

その会社(かいしゃ)(あたら)しい雑誌(ざっし)出版(しゅっぱん)した。
The company published a new magazine.
Sentence

これらの古雑誌を処分して下さい。

これらの()雑誌(ざっし)処分(しょぶん)して(くだ)さい。
Dispose of the old magazines.
Sentence

彼は雑誌の出版準備を担当していた。

(かれ)雑誌(ざっし)出版(しゅっぱん)準備(じゅんび)担当(たんとう)していた。
He was in charge of preparing a magazine for publication.
Sentence

知事の演説がその雑誌で発表された。

知事(ちじ)演説(えんぜつ)がその雑誌(ざっし)発表(はっぴょう)された。
The governor's speech was published in the magazine.
Sentence

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

(わたし)毎月(まいつき)()種類(しゅるい)雑誌(ざっし)をとっている。
I take five kinds of magazines every month.
Sentence

私はその記事を雑誌から切りとった。

(わたし)はその記事(きじ)雑誌(ざっし)から()りとった。
I cut the article out of the magazine.
Sentence

そんな雑誌を読むのはばかげている。

そんな雑誌(ざっし)()むのはばかげている。
It is foolish to read such a magazine.
Sentence

その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。

その女優(じょゆう)雑誌(ざっし)名誉(めいよ)(そん)(うった)えた。
The actress sued the magazine for libel.