- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
49 entries were found for 離す.
Sentence
私のスーツケースから目を離さないでください。
Please keep an eye on my suitcase.
Sentence
このスーツケースから目を離さないでいなさい。
このスーツケースから目 を離 さないでいなさい。
Keep an eye on this suitcase.
Sentence
私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた。
I kept an eye on her suitcase.
Sentence
これはその問題とは切り離して議論すべきである。
これはその問題 とは切 り離 して議論 すべきである。
This question must be discussed separately from that one.
Sentence
大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。
The Atlantic Ocean separates America from Europe.
Sentence
その子から目を離さないようにしなければいけない。
その子 から目 を離 さないようにしなければいけない。
You must keep an eye on the child.
Sentence
しばらく私の代わりに子供から目を離さないで下さい。
しばらく私 の代 わりに子供 から目 を離 さないで下 さい。
Keep an eye on the child for me for a moment.
Sentence
腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Sentence
できるだけロープにしがみついたが、結局手を離した。
できるだけロープにしがみついたが、結局 手 を離 した。
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Sentence
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.