Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

171 entries were found for 離れる.

Sentence
Sentence

彼は永久に日本を離れた。

彼(かれ)は永久(えいきゅう)に日本(にっぽん)を離(はな)れた。
He left Japan for good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は４月に日本を離れる。

彼(かれ)は４月(しがつ)に日本(にっぽん)を離(はな)れる。
He will leave Japan in April.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅は２マイル離れている。

駅(えき)は２マイル離(はな)れている。
The station is two miles away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は三日後に家を離れた。

彼女(かのじょ)は三(さん)日後(にちご)に家(いえ)を離(はな)れた。
She left home after three days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女から離れられない。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)から離(はな)れられない。
He is bound to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々から離れて立った。

彼(かれ)は我々(われわれ)から離(はな)れて立(た)った。
He stood apart from us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はプールから離れていた。

彼(かれ)はプールから離(はな)れていた。
He was away from the swimming pool.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健は永遠に日本を離れたの？

健(けん)は永遠(えいえん)に日本(にっぽん)を離(はな)れたの？
Has Ken left Japan for good?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たった今漁船が陸を離れた。

たった今(いま)漁船(ぎょせん)が陸(りく)を離(はな)れた。
A fishing boat putt off just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１０年ぶりに日本を離れた。

１０年(ねん)ぶりに日本(にっぽん)を離(はな)れた。
I left Japan for the first time in ten years.
Full Entry ➤