Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

441 entries were found for 離.

Sentence
Sentence

皆さんと離れて寂しくなります。

皆(みな)さんと離(はな)れて寂(さび)しくなります。
I will miss you all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テレビは少し離れて見るべきだ。

テレビは少(すこ)し離(はな)れて見(み)るべきだ。
You should watch television at a distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その患者は片時も目を離せない。

その患者(かんじゃ)は片時(かたとき)も目(め)を離(はな)せない。
The patient requires constant care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの飛行機は５時に離陸します。

あの飛行機(ひこうき)は５時(じ)に離陸(りりく)します。
That plane will take off at five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

５マイルは歩くには長い距離だ。

５マイルは歩(ある)くには長(なが)い距離(きょり)だ。
Five miles is a long distance to walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離婚されたと聞き残念に思います。

離婚(りこん)されたと聞(き)き残念(ざんねん)に思(おも)います。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離れて邪魔にならないようにする。

離(はな)れて邪魔(じゃま)にならないようにする。
Go jump in the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は５時まで仕事を離れられない。

僕(ぼく)は５時(じ)まで仕事(しごと)を離(はな)れられない。
I can't leave work until five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病院は彼の村から遠く離れていた。

病院(びょういん)は彼(かれ)の村(むら)から遠(とお)く離(はな)れていた。
The hospital was far away from his village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は離陸後に空港を二周した。

飛行機(ひこうき)は離陸後(りりくご)に空港(くうこう)を二(に)周(しゅう)した。
The plane circled the airport twice after taking off.
Full Entry ➤