- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 離.
Sentence
その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。
その発電所 は、その遠 く離 れた郡 に電気 を供給 している。
The power plant supplies the remote district with electricity.
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。
この田舎 の道 は１０マイル離 れた小 さな町 に通 じている。
This country road leads to a small town ten miles away.
Sentence
ここからあなたの家までどれくらいの距離がありますか。
ここからあなたの家 までどれくらいの距離 がありますか。
How far is it from here to your house?
Sentence
彼はこの市をはなれる前に、私たちに会いにくるでしょう。
He'll come to see us before he leaves this city.
Sentence
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Beauty in China was associated with wealth.
Sentence
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.
Sentence
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
I'll show you how to separate gold from sand.
Sentence
故郷を離れていると、家から小包ほどうれしいものはない。
When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.
Sentence
もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。
もしある期間家 を離 れる場合 は郵便 の配達 を止 めてもらう。
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.