Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

441 entries were found for 離.

Sentence
Sentence

油を火からはなしておきなさい。

油(あぶら)を火(ひ)からはなしておきなさい。
Keep oil away from the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

霧で飛行機は離陸を妨げられた。

霧(きり)で飛行機(ひこうき)は離陸(りりく)を妨(さまた)げられた。
The fog prevented the planes from taking off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は片時も君から目を離さない。

僕(ぼく)は片時(かたとき)も君(きみ)から目(め)を離(はな)さない。
I'll be watching you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機はたった今離陸しました。

飛行機(ひこうき)はたった今(いま)離陸(りりく)しました。
The plane took off just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は午前８時に離陸します。

飛行機(ひこうき)は午前(ごぜん)８時(じ)に離陸(りりく)します。
The plane takes off at 8:00 a.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機はあと一時間で離陸する。

飛行機(ひこうき)はあと一(いち)時間(じかん)で離陸(りりく)する。
The plane will take off in one hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は１時間遅れて離陸した。

飛行機(ひこうき)は１時間(じかん)遅(おく)れて離陸(りりく)した。
The plane took off one hour behind time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は１０分後に離陸します。

飛行機(ひこうき)は１０分後(ふんご)に離陸(りりく)します。
The plane takes off in ten minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は夕食後テーブルを離れた。

彼女(かのじょ)は夕食後(ゆうしょくご)テーブルを離(はな)れた。
She left the table after dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人里離れた家に住んでいた。

彼(かれ)は人里(ひとざと)離(はな)れた家(いえ)に住(す)んでいた。
He lived in a house remote from the village.
Full Entry ➤