This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

避難民達は植えと戦った。

避難民達(ひなんみんたち)()えと(たたか)った。
The refugees struggled against hunger.
Sentence

避難民たちは飢えと闘った。

避難民(ひなんみん)たちは()えと(たたか)った。
The refugees struggled against hunger.
Sentence

我々は避難民に毛布を与えた。

我々(われわれ)避難民(ひなんみん)毛布(もうふ)(あた)えた。
We furnished the refugees with blankets.
Sentence

避難民はやっと命拾いをした。

避難民(ひなんみん)はやっと命拾(いのちびろ)いをした。
The refugees barely escaped death.
Sentence

難民が国中からなだれ込んだ。

難民(なんみん)国中(くにちゅう)からなだれ()んだ。
Refugees poured in from all over the country.
Sentence

難民達の苦しみを救済すべきだ。

難民達(なんみんたち)(くる)しみを救済(きゅうさい)すべきだ。
We must relieve the refugees of their suffering.
Sentence

難民に人道的援助を行いました。

難民(なんみん)人道的(じんどうてき)援助(えんじょ)(おこな)いました。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
Sentence

赤十字は難民たちに食糧を配った。

赤十字(せきじゅうじ)難民(なんみん)たちに食糧(しょくりょう)(くば)った。
The Red Cross distributed food to the refugees.
Sentence

彼らは難民救済の資金を集めている。

(かれ)らは難民(なんみん)救済(きゅうさい)資金(しきん)(あつ)めている。
They are appealing for money to help refugees.
Sentence

彼らは難民救済の資金を求めている。

(かれ)らは難民(なんみん)救済(きゅうさい)資金(しきん)(もと)めている。
They are appealing for money to help refugees.