Sentence

そんな難しい質問をするな。

そんな(むずか)しい質問(しつもん)をするな。
Don't ask such hard questions.
Sentence

それは表現しにくいですね。

それは表現(ひょうげん)しにくいですね。
That's hard to say.
Sentence

それは難しいことじゃない。

それは(むずか)しいことじゃない。
It isn't hard to do.
Sentence

その問題を解くのは難しい。

その問題(もんだい)()くのは(むずか)しい。
The problem is difficult to solve.
Sentence

その問題は解くのが難しい。

その問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

その恐ろしさは名称し難い。

その(おそ)ろしさは名称(めいしょう)(がた)い。
It is frightening beyond description.
Sentence

ジャックは納得させにくい。

ジャックは納得(なっとく)させにくい。
It is hard to convince Jack.
Sentence

ご親切にどうもありがとう。

親切(しんせつ)にどうもありがとう。
Thank you very much kindly.
Sentence

ご親切ありがとう存じます。

親切(しんせつ)ありがとう(ぞん)じます。
I appreciate your kindness.
Sentence

これは難しい数学の問題だ。

これは(むずか)しい数学(すうがく)問題(もんだい)だ。
This is a difficult math problem.