This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まだ雨が降っている。

まだ(あめ)()っている。
It's still raining.
Sentence

それを雨にさらすな。

それを(あめ)にさらすな。
Don't expose it to the rain.
Sentence

ざあざあ雨が降った。

ざあざあ()()った。
It poured down.
Sentence

あの雲は雨の前兆だ。

あの(くも)(あめ)前兆(ぜんちょう)だ。
That cloud bodes rain.
Sentence

あいにく雨が降った。

あいにく(あめ)()った。
Unfortunately it rained.
Sentence

明日雨が降るだろうか。

明日(あした)(あめ)()るだろうか。
Will it rain tomorrow?
Sentence

明日は雨になりそうだ。

明日(あした)(あめ)になりそうだ。
I'm afraid it's going to rain tomorrow.
Sentence

明日は雨が降るかしら。

明日(あした)(あめ)()るかしら。
I wonder if it will rain tomorrow.
Sentence

明日は雨かもしれない。

明日(あした)(あめ)かもしれない。
It may rain tomorrow.
Sentence

明日はきっと雨だろう。

明日(あした)はきっと(あめ)だろう。
I bet it will rain tomorrow.