This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この上着は雨を通さない。

この上着(うわぎ)(あめ)(とお)さない。
This coat is rainproof.
Sentence

この屋根は雨漏りがする。

この屋根(やね)雨漏(あまも)りがする。
There is a leak in the roof.
Sentence

この雨はいつやむだろう。

この(あめ)はいつやむだろう。
When will this rain let up?
Sentence

あいにく昨日は雨だった。

あいにく昨日(きのう)(あめ)だった。
Unfortunately, it rained yesterday.
Sentence

3日連続して雨が降った。

(にち)連続(れんぞく)して(あめ)()った。
It rained three days on end.
Sentence

3日間続いて雨が降った。

日間(にちかん)(つづ)いて(あめ)()った。
It rained for three days on end.
Sentence

10日ぶりに雨が降った。

10(にち)ぶりに(あめ)()った。
It rained for the first time in ten days.
Sentence

空が怪しい。雨が降るかな。

(そら)(あや)しい。(あめ)()るかな。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
Sentence

来る日も来る日も雨だった。

(きた)()()()(あめ)だった。
It rained day after day.
Sentence

明日雨なら私は家にいます。

明日(あした)(あめ)なら(わたし)(いえ)にいます。
If it rains tomorrow, I will stay at home.