This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大雨のため試合は中止された。

大雨(おおあめ)のため試合(しあい)中止(ちゅうし)された。
The game was canceled because of heavy rain.
Sentence

大雨のために列車が止まった。

大雨(おおあめ)のために列車(れっしゃ)()まった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Sentence

大雨のためにダムが決壊した。

大雨(おおあめ)のためにダムが決壊(けっかい)した。
The dam burst owing to the heavy rain.
Sentence

多分今日は雨が降るでしょう。

多分(たぶん)今日(きょう)(あめ)()るでしょう。
The chances are that it will rain today.
Sentence

息子は雨にぬれて遊んでいる。

息子(むすこ)(あめ)にぬれて(あそ)んでいる。
My son is playing in the rain.
Sentence

試合は雨のために中止された。

試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)された。
The game was called off because of the rain.
Sentence

試合は雨で中止になりました。

試合(しあい)(あめ)中止(ちゅうし)になりました。
The game was rained out.
Sentence

私は途中でにわか雨にあった。

(わたし)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on the way.
Sentence

昨夜雨が降ったかもしれない。

昨夜(さくや)(あめ)()ったかもしれない。
It may have rained last night.
Sentence

昨日は一日中雨が降っていた。

昨日(きのう)一日中雨(いちにちじゅうう)()っていた。
It rained all day yesterday.