This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日雨が降れば私は行きません。

明日(あした)(あめ)()れば(わたし)()きません。
If it rains tomorrow, I won't go.
Sentence

万一明日雨が降れば家にいます。

万一(まんいち)明日(あした)(あめ)()れば(いえ)にいます。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
Sentence

明日雨が降るかどうか知らない。

明日(あした)(あめ)()るかどうか()らない。
I don't know if it will rain tomorrow.
Sentence

明日雨が降ったらどうしようか。

明日(あした)(あめ)()ったらどうしようか。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
Sentence

明日は恐らく雨が降るでしょう。

明日(あした)(おそ)らく(あめ)()るでしょう。
It will rain perhaps tomorrow.
Sentence

明日はきっと大雨が降るだろう。

明日(あした)はきっと大雨(おおあめ)()るだろう。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Sentence

明日で1週間雨が続く事になる。

明日(あした)で1週間雨(しゅうかんう)(つづ)(こと)になる。
It will have been raining a week tomorrow.
Sentence

万一雨が降ったら試合は中止だ。

万一(まんいち)(あめ)()ったら試合(しあい)中止(ちゅうし)だ。
If it should rain, the game will be called off.
Sentence

僕らは雨のために遊べなかった。

(ぼく)らは(あめ)のために(あそ)べなかった。
We could not play owing to the rain.
Sentence

彼らは途中でにわか雨にあった。

(かれ)らは途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
They were caught in a shower on the way.